FC2ブログ
なぜかドイツに住む事になってしまった日本人主婦が 日本語を忘れない為リハビリ的に書く(不定期)日記
顔にブツブツ
2006-01-13 Fri 23:50
できてしまいました。
顔全体に細かいブツブツが。
口の周りがちょっと痒いの。

最近、化粧品を変えたからかな?
(日本製資○堂のブツ)
鶏インフルエンザじゃないよね( ;゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \ / \ /  \

ということで最近封を開けたにも関わらず、
問題の化粧品は手荒れ防止用に使うことにしました。
手に美白用化粧品を塗るって言うのも贅沢な話だ。

ドイツで美白化粧品なんて売っていないんです。
だって白人の女性はメラミン色素(だっけ?)が少ないから日焼けしにくくて必要ないらしい。

夏のカンカン照りで日の当たる場所を歩くのが日光に飢えたヨーロッパの人たち。
わざわざ日陰を選んで歩いている私は彼らに向かって
「日射病になっちゃうぞー」と日本語でブツブツ警告してあげるのです。

とりあえず明日、安全そうな化粧品を買ってくるとしよう。
いろいろ候補があって、真っ先に思いついたのが【The Body Shop】。
でもバスに乗って行かないと買えないから面倒。
次に思いついたのが【Nivea】
しかし化粧品も扱っているのにそばかすのモデルさんがトップページってのもどうよ。
ニベアを作っているBeiersdorf(バイヤースドルフ)社は地場産業。
おまけに全ドイツ的に大抵の雑貨屋で化粧品も置いてあり、気軽に買えます。

イメージとしては【The Body Shop】も【Nivea】も同じぐらい健康的なんだけど、
やっぱ地元産業を応援しないと。

っつーことで、明日雑貨屋で買ってくるかな。
まずとりあえずの基礎化粧品だけ。
スポンサーサイト



別窓 | Heute | コメント:2 | トラックバック:0 | ∧top | under∨
<<安上がり | mein Tagebuch | Legoの金バケツ>>
この記事のコメント
私もNIVEA愛用してますw
初めまして。
訪問履歴を辿って、遊びに来させて頂きました。
北ドイツ在住なんですね!
私は、南ドイツに住み始めて3年になる、まだドイツ語が片言の主婦です。
実は、日本でまだ大学生やってる時に(ドイツ語は第2でも第3外国語でもとってませんでした^^;)資〇堂でかぶれて、皮膚科のお医者さんのお世話になったことがあるので、もっぱらNIVEAばっか使ってます。
安いのに、相性がいいらしく、ローションからファンデまで全部使ってます。日本にいた時より化粧品代が浮いてるかもしれません(笑)
でも、そういえば、美白ものは一度もお目にかかったことがないなと改めて思いました。
理由は、白人女性の日焼けしにくさだったんですね。なるほど。勉強になりました。

また、遊びに来させて頂きますね^^
2006-01-21 Sat 02:07 | URL | 嶋本彰 #1ysID9Ow [内容変更]
いらっしゃいまし
嶋本さん、ご訪問ありがとうございます。

ややっ! ここにもNivea愛用者が!
Douglasなどで買うことを思ったら、お互い、化粧品代はしっかり浮いてますよね(笑)

美白に関しては多分、考え方の違いもあると思います。
色が黒くても気にしないし、むしろシミができるまで焼くのはステイタスだと聞きました。
暇もお金もあってスペインあたりの海岸の別荘で一日中寝っ転がって焼いたのよーって。
そういう人はNivea愛用者じゃないでしょうねぇ。

こちらからも時々お邪魔させていただきます。よろしく。
2006-01-21 Sat 02:30 | URL | Frau K #2R.EqBSw [内容変更]
∧top | under∨
コメントの投稿

管理者だけに閲覧
 

この記事のトラックバック
∧top | under∨
| mein Tagebuch |