FC2ブログ
なぜかドイツに住む事になってしまった日本人主婦が 日本語を忘れない為リハビリ的に書く(不定期)日記
プリンターがストライキ!
2006-11-16 Thu 20:55
少し前から印刷時に警告ポップアップが出てきて気になっていたのですが、
ずっと無視していたらプリンターがストライキを起こしやがったですよ。

はい、EP△ONのプリンターです。

ヨーロッパで売っているのは日本で販売されている機種と若干仕様や名前を変えているので、
できれば日本語ドライバーソフトをインストールしたいのですが、
英語か現地の言語じゃないとダメなんです。
んで私のコンピューターはOSが日本語。
ドイツ語のドライバーソフトでは不具合が出るので、
仕方なく英語版ソフトをインストールしております。

英語なんか理解できないのに・・・

EP△ONの日本語サイトで調べてみたら(独語や英語のサイトなんか理解できないもん)
「廃インク吸収パッドの部品交換が必要」だそうで。
もし素直に交換修理に出せば1ヶ月以上は使えないと思って間違いなし。
仕事で伝票とか印刷しなきゃならんのだけどねぇ(´・ω・`)

しかし最近はクレジットカードの利用明細も電話の請求書も
PDF形式で送信してくる事が多くなったねぇ。
ドイツは請求書にサインが要らないから、余計多いのかしら。

ドイツで修理に出す時は、それはそれは大変な覚悟が必要で、
一応"Kunden ist König"(お客様は王様)という言葉はあるらしいけど
実際は"Mitarbeiter ist König"(従業員が王様)になっちゃって、日本とは大違い。

それよりもある程度使用したら、嫌でも修理に出さなきゃいけない仕組みになっているなんて
知っていたら買わなかったよ(泣)
インクカートリッジは特別で詰め替えが大変だわ、
チップが付いていて日本で買ったインクは使えないわ、
使い切ったインクカートリッジを振るとちゃぽんちゃぽんと音がして損した気分になるわ・・・

日本のメーカーだからと信頼して買ったけど、もー買わん。

税理士さんから事務用電化製品(コンピューターとか電話とかFAXなどの機械)は
減価償却が3年と聞かされておりますが、今回動かなくなったプリンターは1年と3ヶ月。
減価償却できてないじゃん。

とはいえ仕事が滞ってしまうし、来年1月1日から消費税が16%から19%に上がるので
近所のTV塔からバンジージャンプする気分で買ってしまいました、Ca△on。
昔ここのメーカーを使って、とっても具合が良かったんだよねぇ。
その上、日本でも同じ機種を同じ名前で売っているから
ドライバーソフトを日本語で使えるかな、と思って。

ということでプリンターが届くまでの間、仕事の伝票がみんな手書きで
いつもより沢山仕事をした気になっております。

税理士さんに早く月毎の伝票を出さなきゃいけないから、
早く届かないかなぁ、プリンター・・・
スポンサーサイト



別窓 | Heute | コメント:3 | トラックバック:0 | ∧top | under∨
<<ドイツの商品比較雑誌 | mein Tagebuch | 11月6日(月)HamburgでのLevel 42 Gig>>
この記事のコメント
うちはさぁ、
7年使ったパソコンの寿命が尽きた。。。
ハードディスクなんのバックアップもしてなかったし。。。_| ̄|○

アドレス帳を変えるたび、
引っ越しをするたび、
携帯を変えるたび、
パソコンが壊れるたび、
友達が減っていくなぁ。。。

そして、ン人が残った。。。
2006-11-21 Tue 13:18 | URL | よもぎ #lwrMi3J. [内容変更]
7年使ったら十分じゃない。
日本だったら安くて性能がいい最新モデルが色々あるだろうからうらやましいよ。

> そして、ン人が残った。。。

それで私は残った人間のうちに入っていると信じているよ。
2006-11-22 Wed 09:18 | URL | Frau_K #- [内容変更]
もちろんだとも。
私のマイミクの多くは知り合って10年以上を経てなお『残った友達』と言える。
2006-11-24 Fri 13:54 | URL | よもぎ #- [内容変更]
∧top | under∨
コメントの投稿

管理者だけに閲覧
 

この記事のトラックバック
∧top | under∨
| mein Tagebuch |